Las enfermedades crónicas de hahnemann. la supresión y el estrés oxidativo (parte 2 de 3) / Chronic Diseases Hahnemann. Suppression and Oxidative Stress (Part 2 of 3)

En un abordaje teórico previo (2003) sobre los miasmas o enfermedades crónicas de Hahnemann (EC o MR) se presentó una explicación de estos conceptos desde la biología celular y corporal, tanto en su funcionamiento normal como en la patología, durante los tres estadios de toda célula u organismo: funcionamiento homeostasis, reproducción y muerte. Esta segunda parte plantea el papel de la supresión y los mecanismos fisiopatológicos por los cuales se genera ésta, así como las consecuencias biológicas, funcionales, estructurales y genéticas que dan lugar a lo que llamamos enfermedades miasmáticas o modos reaccionales.(AU)

Part I of this theoretical paper (2003) on Hahnemann’s miasms or reaccional modes, talked about explanation of them from cellular and organisms biology, giving a perspective in heath or disease, in three stages of every cell or organism: healthy stage-homeostasis, reproduction and death. This part II go further trying to explain what is the “suppression”, how does is generated, and which are its multiple functional, structural and genetic consequences that we call miasmatic disease or reaccional modes. (AU)

Las enfermedades crónicas de hahnemann. la supresión y el estrés oxidativo (parte 2 de 3) / Chronic Diseases Hahnemann. Suppression and Oxidative Stress (Part 2 of 3)

En un abordaje teórico previo (2003) sobre los miasmas o enfermedades crónicas de Hahnemann (EC o MR) se presentó una explicación de estos conceptos desde la biología celular y corporal, tanto en su funcionamiento normal como en la patología, durante los tres estadios de toda célula u organismo: funcionamiento homeostasis, reproducción y muerte. Esta segunda parte plantea el papel de la supresión y los mecanismos fisiopatológicos por los cuales se genera ésta, así como las consecuencias biológicas, funcionales, estructurales y genéticas que dan lugar a lo que llamamos enfermedades miasmáticas o modos reaccionales.

Part I of this theoretical paper (2003) on Hahnemann’s miasms or reaccional modes, talked about explanation of them from cellular and organisms biology, giving a perspective in heath or disease, in three stages of every cell or organism: healthy stage-homeostasis, reproduction and death. This part II go further trying to explain what is the “suppression”, how does is generated, and which are its multiple functional, structural and genetic consequences that we call miasmatic disease or reaccional modes.

Las enfermedades crónicas de Hahnemann. Qué son en realidad (parte 1 de 3) / Chronic diseases Hahnemann. What are actually (part 1/3)

Antecedentes: las enfermedades crónicas de Hahnemann (EC), miasmas o mo¬dos reacciónales (MR), permanecen como uno de los conceptos más oscuros de la Homeopatía. Suponemos que son heredadas y que se originan como consecuencia de la supresión de otras enfermedades previas. Fuera de esto, poco o nada es conocido acerca de la manera en que las EC pueden provocar o engendrar el gran número de patologías o enfermedades consignadas en la literatura homeopática. Las EC o MR han sido descritas en una gran variedad de términos, desde las concepciones espirituales y metafísicas de Kent y Ghatak, pasando por el concepto psora-alergia de Paschero, hasta el punto de vista materialista o nutricional de Roberts. Flores-Bejar et al presentaron en 1987 un aproximación teórica de las EC desde un punto de vista bioquímico-celular y energético, que aquí es resumido. Resultados: el conocimiento moderno de la fisiología y la patología celu¬lar ha permitido la comprensión de los mecanismos de reparación básicos de cada célula y tejido corporal. Estos mecanismos —la reparación molecular, la apoptosis y la proliferación celular— existen en función de mantener la homeostasis y evitar la muerte de dichas células y tejidos. En consecuencia, si existe alguna falla o insuficiencia en este proceso nos enfrentaremos a una “reparación inadecuada” o dysrepair, y estaremos en riesgo de padecer algunas repercusiones muy semejan¬tes a los MR o EC. Una nueva propuesta de concepto y denominación alterna es presentada para las EC: la psora corresponde al MR “dismolecular”, la syphilis o sifilinismo hahnemaniano al MR “disapoptótico”, y la sycosis al MR “disproliferativo”. (AU)

Background: chronic diseases (CD), miasms or reactional modes, remain one of the darkest concepts of homeopathy. They are supposed to be heritable and originate after suppression of other diseases. Besides this nothing is known about how they might produce the large number of diseases mentioned in homeopathic books. They have been described in a variety of terms, ranging from Kent and Ghatak’s spiritual or metaphysic conception; the biological-allergic by Paschero, and, Robert´s materialist-nutritional point of view. Flores-Bejar et al have outlined an approach to CD from a cellular and bioenergetic point of view. Results: cellular pathology has lead to an understanding of the basic repair mechanisms of every cell and tissue. These mechanisms exist in order to avoid necrosis or cell death. The main mechanisms are described, molecular repair, apoptosis and cell proliferation. Failure of these mechanisms leads to “dysrepair”. Consequences of these “dysrepair” mechanisms resemble the homeopathic reactional modes or miasms. These abnormal or “dysrepair” mechanisms are probably the basis of miasms or reactional modes. A new interpretation of miasms is proposed: psora corresponds to the dysmolecular reactional mode. syphilis corresponds to dysapoptotic reactional mode. sycosis corresponds to dysproliferative reactional mode. (AU)

Las enfermedades crónicas de Hahnemann. Qué son en realidad (parte 1 de 3) / Chronic diseases Hahnemann. What are actually (part 1/3)

Antecedentes: las enfermedades crónicas de Hahnemann (EC), miasmas o mo¬dos reacciónales (MR), permanecen como uno de los conceptos más oscuros de la Homeopatía. Suponemos que son heredadas y que se originan como consecuencia de la supresión de otras enfermedades previas. Fuera de esto, poco o nada es conocido acerca de la manera en que las EC pueden provocar o engendrar el gran número de patologías o enfermedades consignadas en la literatura homeopática. Las EC o MR han sido descritas en una gran variedad de términos, desde las concepciones espirituales y metafísicas de Kent y Ghatak, pasando por el concepto psora-alergia de Paschero, hasta el punto de vista materialista o nutricional de Roberts. Flores-Bejar et al presentaron en 1987 un aproximación teórica de las EC desde un punto de vista bioquímico-celular y energético, que aquí es resumido. Resultados: el conocimiento moderno de la fisiología y la patología celu¬lar ha permitido la comprensión de los mecanismos de reparación básicos de cada célula y tejido corporal. Estos mecanismos —la reparación molecular, la apoptosis y la proliferación celular— existen en función de mantener la homeostasis y evitar la muerte de dichas células y tejidos. En consecuencia, si existe alguna falla o insuficiencia en este proceso nos enfrentaremos a una “reparación inadecuada” o dysrepair, y estaremos en riesgo de padecer algunas repercusiones muy semejan¬tes a los MR o EC. Una nueva propuesta de concepto y denominación alterna es presentada para las EC: la psora corresponde al MR “dismolecular”, la syphilis o sifilinismo hahnemaniano al MR “disapoptótico”, y la sycosis al MR “disproliferativo”.

Background: chronic diseases (CD), miasms or reactional modes, remain one of the darkest concepts of homeopathy. They are supposed to be heritable and originate after suppression of other diseases. Besides this nothing is known about how they might produce the large number of diseases mentioned in homeopathic books. They have been described in a variety of terms, ranging from Kent and Ghatak’s spiritual or metaphysic conception; the biological-allergic by Paschero, and, Robert´s materialist-nutritional point of view. Flores-Bejar et al have outlined an approach to CD from a cellular and bioenergetic point of view. Results: cellular pathology has lead to an understanding of the basic repair mechanisms of every cell and tissue. These mechanisms exist in order to avoid necrosis or cell death. The main mechanisms are described, molecular repair, apoptosis and cell proliferation. Failure of these mechanisms leads to “dysrepair”. Consequences of these “dysrepair” mechanisms resemble the homeopathic reactional modes or miasms. These abnormal or “dysrepair” mechanisms are probably the basis of miasms or reactional modes. A new interpretation of miasms is proposed: psora corresponds to the dysmolecular reactional mode. syphilis corresponds to dysapoptotic reactional mode. sycosis corresponds to dysproliferative reactional mode.

Un caso clínico de oligohidramnios severo tratado con homeopatía / A clinical case of severe oligohydramnios treated with homeopathy

Este artículo relata un caso clínico urgente de oligohidramnios (OH) severo, en una paciente primigesta que se encontraba en la semana 21 de gestación, y con un pronóstico de terminación de la misma en las siguientes 48 a 72 horas. La intervención con una prescripción compleja permitió la reversión pronta y total del OH hasta permitir la conclusión a término de un producto sano. Dada la carencia de bibliografía en esta patología, se describe la justificación de la conducta terapéutica. (AU)

This paper talks about a mild-severe, urgent case of oligohydramios (OH) in a 21 years woman on her first pregnancy, with a fatal prognosis during the next 48- 72 hours. Homeopathic intervention with a complex prescription produced a rapid and total reversion of OH, leading a term birth of a healthy boy. Due to lacking of homeopathic bibliography on this condition, it is presented rational of therapeutic conduct. (AU)

Un caso clínico de oligohidramnios severo tratado con homeopatía / A clinical case of severe oligohydramnios treated with homeopathy

Este artículo relata un caso clínico urgente de oligohidramnios (OH) severo, en una paciente primigesta que se encontraba en la semana 21 de gestación, y con un pronóstico de terminación de la misma en las siguientes 48 a 72 horas. La intervención con una prescripción compleja permitió la reversión pronta y total del OH hasta permitir la conclusión a término de un producto sano. Dada la carencia de bibliografía en esta patología, se describe la justificación de la conducta terapéutica.

This paper talks about a mild-severe, urgent case of oligohydramios (OH) in a 21 years woman on her first pregnancy, with a fatal prognosis during the next 48- 72 hours. Homeopathic intervention with a complex prescription produced a rapid and total reversion of OH, leading a term birth of a healthy boy. Due to lacking of homeopathic bibliography on this condition, it is presented rational of therapeutic conduct.

Bromium Metalicum / Bromium Metalicum

Medicamento preparado a partir del elemento existente de forma natural, del grupo de los halógenos, y que se presenta como un líquido café-rojizo translúcido, que evapora a temperatura ambiente y es fuertemente irritante a las mucosas respiratorias y digestivas.

Desde la tribuna de materia médica Crotalus horridus / From the rostrum of Materia Medica Crotalus horridus

Medicamento obtenido a partir del veneno de la serpiente del mismo nombre, conocida como víbora de cascabel; habita en el sur de los Estados Unidos y norte de México. Existen también variedades muy ceranas en la toxicología y que habitan América del Sur.

Desde la tribuna de materia médica Crotalus horridus / From the rostrum of Materia Medica Crotalus horridus

Medicamento obtenido a partir del veneno de la serpiente del mismo nombre, conocida como víbora de cascabel; habita en el sur de los Estados Unidos y norte de México. Existen también variedades muy ceranas en la toxicología y que habitan América del Sur.

Desde la tribuna de materia médica China officinalis / From the rostrum of materia medica China officinalis

Es la primer substancia medicamentosa de la cual Hahnemann hizo una patogenesia; se obtiene del vegetal Cinchonna officinalis, del cual se utiliza la corteza para la preparación. Habita en América del Sur.

Desde la tribuna de materia médica China officinalis / From the rostrum of materia medica China officinalis

Es la primer substancia medicamentosa de la cual Hahnemann hizo una patogenesia; se obtiene del vegetal Cinchonna officinalis, del cual se utiliza la corteza para la preparación. Habita en América del Sur.

Desde la tribuna de materia médica Calcarea fluorica / From the rostrum of materia medica calcareous fluorica

Este medicamento es preparado por trituración, a partir del mineral fluorita, que produce un polvo blanco e insoluble en agua.

Desde la tribuna de materia médica Calcarea fluorica / From the rostrum of materia medica calcareous fluorica

Este medicamento es preparado por trituración, a partir del mineral fluorita, que produce un polvo blanco e insoluble en agua.

Desde la tribuna de matéria médica Badiaga / From the rostrum of Materia Medica Badiaga

Este medicamento se obtiene a partir de la esponja de agua dulce Spongillia lacustris, que se encuentra en los mares de Europa, Asia y América. Se prepara a partir de la esponja desecada.

Desde la tribuna de matéria médica Badiaga / From the rostrum of Materia Medica Badiaga

Este medicamento se obtiene a partir de la esponja de agua dulce Spongillia lacustris, que se encuentra en los mares de Europa, Asia y América. Se prepara a partir de la esponja desecada.

Desde la tribuna de materia médica Acidum aceticum / From the rostrum of materia medica Acidum aceticum

Acidum aceticum: medicamento que se obtiene a partir de ésta substancia, que se apresenta como un líquido incoloro y transparente, producto del metabolismo celular de los carbohidratos en forma de acetato. El cuadro clásico de diabetes que observamos en la patogenesia de Acidum aceticum se desde al papel central que esta substancia juega en el metabolismo de los carbohidratos de donde es un producto de la vía de glucólisis.

Desde la tribuna de materia médica Acidum aceticum / From the rostrum of materia medica Acidum aceticum

Acidum aceticum: medicamento que se obtiene a partir de ésta substancia, que se apresenta como un líquido incoloro y transparente, producto del metabolismo celular de los carbohidratos en forma de acetato. El cuadro clásico de diabetes que observamos en la patogenesia de Acidum aceticum se desde al papel central que esta substancia juega en el metabolismo de los carbohidratos de donde es un producto de la vía de glucólisis.

Desde la tribuna de materia médica mercurius solubilis / From the rostrum of medical matters mercurius solubilis

Se trata del óxido negro de mercurio, medicamento que se prepara a través de fórmulas poco definidas y un producto final muy variable en su composición, por lo cual muchos laboratorios prefieren dispensar el Mercurius vivus o Mercurius metálico.